2012年4月24日

Droplightの新作です

照明部からDroplightの新作のお知らせです^^

今回は形もちょっぴりキュートにしたので、色も増やして8色のカラーチェンジャーつきです。
シェードの部分をタッチで色を選べます。
電球の部分をタッチすると、明かりのコントロールパネルが現れますので
明かりのON/OFF/AUTO が選べます。AUTOに設定しておくと
SIM時間の夜間になると自動点灯します。

New product news from lighting section of Oberon's Trick.
This cute shape droplight has color changer with eight colors.
You can choose a color in the touch of the shade.
When you touch the part of the bulb, the light control panel will appear.
You can select the ON / OFF / AUTO of light. If you have set to AUTO
It lit automatic at SIM's night time .


ただいまCozy Port店でLBもまわしています。
LBに出るのが待つ時間のない方はどうぞお買い求めくださいね^^

Now, It is running LB in Cozy Port.
If you don't have much time to waiting LB, please buy it :)

Cozy Port
http://maps.secondlife.com/secondlife/Lusiana/26/84/23


2012年4月20日

Poses for Photo lover

写真好きにお送りするポーズはこんな感じのAirシリーズ
グループギフトにして、以下の5つのポーズが入っています。
配布は4月一杯。グループ加入後に どうぞ貰っていってくださいね。
すぐにグループ抜けてもOKですよ~ ^^;  どうぞお見逃しなく!

Poses for photo lover. Air series
Following 5 pose has been distributed as a group gift.
Distribution till April 30th. Please  get it after joining the group.
It is OK even if leave the group immediately. Do not miss it!






http://maps.secondlife.com/secondlife/Lusiana/203/121/30






2012年4月14日

期間限定 free pose -本店移転記念ギフトです☆-

本店移転記念のグループギフトポーズ
Air シリーズです。
って、どんなポーズかわかりづらかったですね^^;

そこで、このポーズを使って写真を撮ってみました!
以下の5つのポーズが入っています。

Group gift contains the following 5 pose.






Airシリーズなので、少し空中に浮いています。
いろんな角度から撮影すると面白い写真ができるかも。。。
写真好きの人にお勧めです。

グループギフト終了後は一般発売する予定ですので
グループ加入後に どうぞ貰っていってくださいね^^
すぐに抜けてもOKですよ~ ^^;


※※※
今回は、グループに加入していただいている方へのありがとうの気持ちで
フリーじゃなくって、一応グループギフトにしました。
よろしくお願いします^^



2012年4月13日

Group Gift ☆本店移転記念?!グループギフト

パソコンが修理から帰ってきたので
やっと移転記念のポーズを作ることができるようにwww
in the airというタイトルで、空中でのポーズ?みたいな感じです。
これでやっと本店移転が本格的になりました^^;

PC came back from a repair.
So that I can make a pose. I made some poses for opening group gift
Under the title "in the air", is a pose in the air..



おしゃれポーズじゃなくって、ネタよりですが
グループギフトになっていますので、どうぞお持ち帰りくださいね~☆
配布が終了したら、一般販売もしようかなあと。
配布をいつまでにするかはちょっと未定ですが、4月中は置いておく予定です。

こちらの店舗で、今後ともよろしくお願いします^^

There are joyful poses. It is a group gift.
Please come and get it !


http://maps.secondlife.com/secondlife/Lusiana/203/121/30



2012年4月6日

本店をぼちぼち移転

さて、本店をぼちぼち移転しています。
というと変な感じですけど、住み慣れた(4年も住んでる)場所を離れ
あらたな場所へ。。。。

そういうとカッコいいのですが、
実は土地代を維持するのが大変になってきまして
なぜなら最近売り上げが全然無くなってきたからで。。。
もともとポーズってそんな売れるもんじゃないし
SL自体が長くなると、ポーズの蓄積とかもあって
良いポーズが格安で販売されてたりするので仕方ないんですけど。。
あ、愚痴になってしまった^^;

ということで、住み慣れたJulietから
モールに近い海辺の場所へ移転しました。
店舗も小さめにしました。
照明部門は別棟でお隣に建てました。
こーんな感じです。


ずーっといたJulietは名前もいいし、お隣は日本人のモールだし
周辺住民はずーっと変わらないし
ホントに環境的には抜群なのですが、
後ろ髪をひかれつつ、この際一気にがっつり変えたほうが
未練が残らなくていいかもと思ったわけで。

で、移転に関してちょっと面白いお話。
ぼちぼち移転って書いたのは、しばらくは旧店舗を残して、
来てくれたお客様に移転しましたの告知とLMをお渡ししようと
考えているのですが。
実は最近の売り上げをみると、みんな新しい店舗の方なんですねー。
あちこちのモールにおいてるLMを新しいのに変更したっていうのも
あるんですが、私が思ったほどみなさん昔のLMには飛ばないもんなんですね。

やっぱりお洋服屋さんと違って、しょっちゅうくる店じゃないっていうのも
ありますけど、なんだかちょっぴりさびしい反面、
あちこちで見かけて、気になって飛んできてくれたのかと思うと
嬉しかったり^^

移転したらグループギフトでもと思っているのですが
なんとこんなタイミングでメインのパソコンを修理にだすはめになり、
なので、移転完了も未定というwww

ということで、あたふたしてますけど
今後ともよろしくお願いします。